{"id":1181,"date":"2021-01-23T17:15:19","date_gmt":"2021-01-23T17:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/asbl-francais\/"},"modified":"2021-03-15T10:13:54","modified_gmt":"2021-03-15T10:13:54","slug":"asbl-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/fr\/asbl-francais\/","title":{"rendered":"ASBL"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"620\" src=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture23-1024x620.jpg\" alt=\"\" data-id=\"730\" data-link=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/eis-asbl\/capture23\/\" class=\"wp-image-730\" srcset=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture23-1024x620.jpg 1024w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture23-300x182.jpg 300w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture23-768x465.jpg 768w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture23-624x378.jpg 624w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture23.jpg 1095w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"721\" src=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2-1024x721.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1024\" data-full-url=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/eis-asbl\/capture20-2\/\" class=\"wp-image-1024\" srcset=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2-300x211.jpg 300w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2-768x541.jpg 768w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2-624x440.jpg 624w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture20-2.jpg 1073w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n<p><strong>Pourquoi quasi tout un village s\u2019oppose \u00e0 la construction d\u2019une \u00e9olienne juste en face des habitations de sa localit\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Historique<\/strong><\/p>\n<p>Depuis <strong>2015<\/strong>, les villes de Diekirch et d\u2019Ettelbruck ont planifi\u00e9 de produire de l\u2019\u00e9lectrict\u00e9 d\u2019origine \u00e9olienne pour leur fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab Nordenergie S.A. \u00bb.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s <strong>Nordenergie<\/strong> S.A. (ville de Diekirch, ville d\u2019Ettelbruck, Enovos) et <strong>Soler<\/strong> S.A. (Enovos, SEO) entament des \u00e9tudes afin de trouver deux emplacements qui conviennent pour installer une \u00e9olienne dans chacune des 2 communes.<\/p>\n<p>Pour information\u00a0: Vers fin <strong>2019,<\/strong> la ville de Diekirch, la ville d\u2019Ettelbruck et les 2 soci\u00e9t\u00e9s Nordenergie S.A. et Soler S.A. ont constitu\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 <strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>Wandpark Nordenergie S.A.<\/strong> <strong>\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Le site au lieu-dit \u00ab Karelshaff \u00bb dans la commune d\u2019Ettelbruck fut retenu. <br \/>Le site s\u00e9lectionn\u00e9 dans la commune de Diekirch fut abandonn\u00e9; nous en ignorons les motifs. Il nous est incompr\u00e9hensible pourquoi le deuxi\u00e8me emplacement a d\u00fb \u00eatre trouv\u00e9 sur le territoire de la commune d\u2019Ettelbruck et non pas \u00e0 Diekirch.<\/p>\n<p>Au <strong>d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2018<\/strong>, la commune d\u2019Ettelbruck a propos\u00e9 comme deuxi\u00e8me site &#8211; en quelque sorte une \u00ab solution d\u2019urgence \u00bb &#8211; un terrain\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Auf der Hasenbach \u00bb, situ\u00e9 \u00e0 <strong>seulement 200 m de la limite territoriale avec la commune d\u2019Erpeldange-sur-S\u00fbre <\/strong>et <strong>\u00e0 750 m des premi\u00e8res habitations de Burden.<\/strong> C\u2019est au plus tard \u00e0 ce moment-l\u00e0 que les communes d\u2019Ettelbruck et de Diekirch auraient d\u00fb en informer la commune d\u2019Erpeldange-sur-S\u00fbre.<\/p>\n<p>Or, le <strong>28 septembre 2018<\/strong> seulement, selon le bourgmestre d\u2019Ettelbruck, le conseil \u00e9chevinal d\u2019Erpeldange-sur-S\u00fbre a \u00e9t\u00e9 mis au courant d\u2019un projet \u00e9olien devant les habitations de Burden. <br \/>Le contenu des informations re\u00e7ues ne nous est pas connu. Nous nous demandons cependant si tous les d\u00e9tails furent r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, autrement la r\u00e9action publique de notre commune ne se serait pas fait attendre.<\/p>\n<p>D\u2019une hauteur totale de <strong>230 m <\/strong>et localis\u00e9e \u00e0 <strong>750 m<\/strong> des premi\u00e8res habitations de Burden, cette \u00e9olienne serait non seulement la plus haute du pays mais \u00e9galement la plus proche des premiers riverains\u00a0!<\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure commodo\/incommodo<\/strong><\/p>\n<p>Entretemps, le dossier de la proc\u00e9dure commodo\/incommodo a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9. <br \/>Seulement 1 \u00bd ans plus tard, <strong>le 19 mars 2020<\/strong>, les citoyens de Burden devaient \u00eatre inform\u00e9s de ce projet lors d\u2019une r\u00e9union d\u2019informations &#8211; annul\u00e9e ensuite \u00e0 cause du corona &#8211; au centre culturel \u00ab\u00a0A\u00a0Maesch\u00a0\u00bb \u00e0 Burden.<\/p>\n<p>La date du deuxi\u00e8me rendez-vous pr\u00e9vu \u00e0 la \u00ab\u00a0D\u00e4ichhal\u00a0\u00bb \u00e0 Ettelbruck, fut fix\u00e9e au <strong>9 juillet 2020<\/strong>. <br \/>A ce moment, la derni\u00e8re phase de la proc\u00e9dure commodo\/incommodo \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en cours depuis le <strong>6 juillet 2020<\/strong>, date de sa publication. Toute personne int\u00e9ress\u00e9e pouvait consulter le dossier papier d\u2019environ 800 pages d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la Maison communale d\u2019Ettelbruck. Ce dossier n\u2019\u00e9tait disponible ni sur stick USB ni en t\u00e9l\u00e9chargement. Il fallait donc le consulter sur place et s\u2019efforcer d\u2019en comprendre le contenu exprim\u00e9 dans un jargon technique difficilement accessible aux profanes \u00e0 qui il \u00e9tait destin\u00e9.<\/p>\n<p>Les observations relatives au dossier devaient \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es par \u00e9crit \u00e0 la Maison communale d\u2019Ettelbruck pendant la p\u00e9riode du 6 au 20 juillet 2020 inclus au plus tard.<\/p>\n<p>Peut-on nous reprocher de qualifier cette approche de man\u0153uvre tactique : faute de temps, il \u00e9tait quasi impossible aux citoyens de Burden de saisir tous les \u00e9l\u00e9ments du dossier et de formuler une r\u00e9clamation dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate commodo\/incommodo.<\/p>\n<p>Il faut rappeler que pratiquement tous les d\u00e9lais officiels ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9s \u00e0 cause du coronavirus, sauf celui de la proc\u00e9dure d\u2019autorisation de l\u2019\u00e9olienne. Cela soul\u00e8ve des questions!<\/p>\n<p>A cause d\u2019un vice de forme dans la proc\u00e9dure, la commune d\u2019Ettelbruck a d\u00fb r\u00e9p\u00e9ter la proc\u00e9dure commodo\/incommodo du 12 au 27 ao\u00fbt 2020. Ceci nous a permis de poursuivre la collecte de signatures et de lettres d\u2019opposition.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la p\u00e9riode des vacances, nous avons constitu\u00e9 un dossier de r\u00e9clamations. Des citoyens de Burden et de la commune d\u2019Erpeldange-sur-S\u00fbre, mais aussi d\u2019autres communes, ont adress\u00e9 une lettre de r\u00e9clamation au coll\u00e8ge communal d\u2019Ettelbruck.<\/p>\n<p>Avec un total de <strong>458 signatures<\/strong> dont <strong>278 d\u2019habitants<\/strong> de <strong>Burden<\/strong>, soit <strong>plus de 93 %<\/strong> des <strong>168 m\u00e9nages<\/strong> pr\u00e9sents lors du passage des initiateurs de l\u2019action de signature, ont t\u00e9moign\u00e9 leur solidarit\u00e9 pour protester contre ce projet d\u2019\u00e9olienne.<\/p>\n<p>Le <strong>28 ao\u00fbt 2020<\/strong>, 15 personnes (dont un repr\u00e9sentant du coll\u00e8ge \u00e9chevinal et un autre du coll\u00e8ge communal d\u2019Erpeldange-sur-S\u00fbre) ont exprim\u00e9 clairement leurs pr\u00e9occupations et angoisses devant l\u2019\u00e9chevin Dr Solvi et le secr\u00e9taire communal de la commune d\u2019Ettelbruck. Un membre de la presse \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent. <br \/>Cette audition fait partie int\u00e9grante de l\u2019enqu\u00eate commodo\/incommodo.<\/p>\n<p><strong>Echos dans les m\u00e9dias, recherche de soutien, constitution d\u2019une asbl<\/strong><\/p>\n<p>RTL et la presse \u00e9crite se sont int\u00e9ress\u00e9s au dossier et y ont consacr\u00e9 divers reportages et articles. Deux questions parlementaires ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 la Chambre des D\u00e9put\u00e9s. Sans oublier les nombreuses lettres de lecteurs et les commentaires dans les quotidiens et sur RTL en faveur de notre cause.<\/p>\n<p>Nous avons continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre actifs : Nous nous sommes document\u00e9s et avons pris contact avec d\u2019autres initiatives citoyennes, collectives (\u00ab Biergerinitiativen \u00bb) et priv\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous avons contact\u00e9 un bureau d\u2019avocats afin de nous renseigner sur les possibilit\u00e9s d\u2019opposition au projet de cette \u00e9olienne g\u00e9ante et si proche des riverains.<\/p>\n<p><strong>Le<\/strong> <strong>3 d\u00e9cembre 2020<\/strong>, une d\u00e9l\u00e9gation de citoyens de Burden a eu une entrevue avec le coll\u00e8ge \u00e9chevinal d\u2019Erpeldange-sur-S\u00fbre afin de voir comment coordonner ensemble les actions de protestation. En conclusion, le coll\u00e8ge \u00e9chevinal s\u2019est prononc\u00e9 clairement contre le site \u00ab Auf der Hasenbach \u00bb \u00e0 proximit\u00e9 de Burden et a d\u00e9clar\u00e9 encore disposer de l\u2019option de <strong>ne pas organiser un r\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 Erpeldange-sur-S\u00fbre au sujet de la fusion des communes de la Nordstad aussi longtemps que le projet actuel n\u2019est pas d\u00e9finitivement abandonn\u00e9<\/strong>. Cette question sera abord\u00e9e lors du prochain conseil communal.<\/p>\n<p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 l\u2019asbl <strong>\u00ab Energie mat Verstand \u00bb<\/strong> (\u00c9nergie de la raison) pour nous donner une identit\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Tout citoyen est <a href=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/fr\/devenir-membre\/\">bienvenu de devenir membre<\/a>, peu importe son lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p><strong>Plus<\/strong> nous serons <strong>nombreux<\/strong>, <strong>plus<\/strong> nous aurons <strong>de poids<\/strong> et <strong>plus<\/strong> il sera <strong>difficile<\/strong> pour <strong>les responsables politiques<\/strong> et <strong>les promoteurs<\/strong> de l\u2019\u00e9olienne <strong>d\u2019ignorer notre action<\/strong>. Nous attendons d\u2019eux de recevoir des <strong>r\u00e9ponses sinc\u00e8res<\/strong> \u00e0 nos <strong>inqui\u00e9tudes <\/strong>concernant cette \u00e9olienne g\u00e9ante.<\/p>\n<p>Sur notre site internet <strong><a href=\"http:\/\/www.energiematverstand.lu\">www.energiematverstand.lu<\/a><\/strong>, vous trouverez des informations et des explications sur notre d\u00e9marche et plus globalement au sujet des \u00e9oliennes et de l\u2019\u00e9nergie. A travers cette exp\u00e9rience, nous nous sommes rendu compte \u00e0 quel point il est essentiel de s\u2019informer davantage avec l\u2019esprit ouvert et critique pour se faire une opinion en connaissance de cause.<\/p>\n<p>Lisez et penchez-vous sur le sujet des \u00e9oliennes et de l\u2019\u00e9nergie, \u00e7a en vaut la peine ! Cela impacte notre qualit\u00e9 de vie et notre sant\u00e9 \u00e0 tous, citoyens d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.<\/p>\n<p><strong><em>\u00ab Bien inform\u00e9s, les hommes sont des citoyens\u00a0; mal inform\u00e9s, ils deviennent des sujets. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Alfred Sauvy<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"746\" src=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1-1024x746.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1021\" data-link=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/eis-asbl\/capture25-1\/\" class=\"wp-image-1021\" srcset=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1-768x559.jpg 768w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1-1536x1118.jpg 1536w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1-624x454.jpg 624w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture25-1.jpg 1574w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">K\u00f6lner Doum am Verglach zur Wandmillen<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"754\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-754x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1022\" data-full-url=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/eis-asbl\/distanz_wm_bierden_waarkenafphoto-2\/\" class=\"wp-image-1022\" srcset=\"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-754x1024.jpg 754w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-221x300.jpg 221w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-768x1043.jpg 768w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-1131x1536.jpg 1131w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-1508x2048.jpg 1508w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1-624x847.jpg 624w, https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9C9-8F2D-13FBF8AB4557-1.jpg 1748w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi quasi tout un village s\u2019oppose \u00e0 la construction d\u2019une \u00e9olienne juste en face des habitations de sa localit\u00e9\u00a0? Historique Depuis 2015, les villes de Diekirch et d\u2019Ettelbruck ont planifi\u00e9 de produire de l\u2019\u00e9lectrict\u00e9 d\u2019origine \u00e9olienne pour leur fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab Nordenergie S.A. \u00bb. Les soci\u00e9t\u00e9s Nordenergie S.A. (ville de Diekirch, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1181"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1496,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1181\/revisions\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}