{"id":1598,"date":"2021-06-16T11:37:02","date_gmt":"2021-06-16T11:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/?p=1598"},"modified":"2021-06-16T11:37:57","modified_gmt":"2021-06-16T11:37:57","slug":"antwert-vun-der-madamm-lenert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/fr\/2021\/06\/16\/antwert-vun-der-madamm-lenert\/","title":{"rendered":"Remarquen zu der \u00c4ntwert vun der Madamm Gesondheetsministesch Paulette Lenert"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Fotomontage) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n

E puer Remarquen zu der \u00c4ntwert vun der Madamm Lenert  op eise Br\u00e9if vum 8. M\u00e4rz 2021.<\/p>\n

Am Ufank schreift d\u2019Madamm Lenert: \u201e[…] le nombre d\u2019\u00e9tudes scientifiques \u00abpeer-reviewed\u00bb et publi\u00e9es dans des journaux scientifiques n\u2019est pas suffisamment important […]\u201c<\/em><\/p>\n

W\u00e9i vill Etud\u00eb mussen et dann \u00abpeer-reviewed\u00bb sinn, fir datt de Minist\u00e8re et wichteg f\u00ebnnt fir Conclusiounen iwwert den Infraschall-Kam\u00e9idi ze z\u00e9ien? D\u2019ANSES-Etude ass onses W\u00ebssens och net \u00abpeer-reviewed\u00bb a g\u00ebtt awer bei all parlamentaresch Ufro zum Thema Infraschall quasi als eenzeg vun de Ministeren zit\u00e9iert. Dob\u00e4i ass et eng vum frans\u00e9ische Staat beoptraagt Etude d\u00e9i jo kaum eent anert Resultat ka br\u00e9nge w\u00e9i, datt et keen Zesummenhang t\u00ebschent Infraschall aus Wandmillen a gesondheetleche Problemer g\u00ebtt. Der Sant\u00e9 geet eng eenzeg staatlech Etude also duer fir ze behaapten, datt et keen \u201eeffet sanitaire\u201c<\/em> g\u00ebtt.<\/p>\n

Weider ze liesen ass: \u201e\u2026le manque d\u2019\u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques \u2026demande un recours au principe de pr\u00e9caution\u201d<\/em>.<\/p>\n

D\u2019Etude vun der ANSES ges\u00e4it keng gesondheetlech Gefore vun Infraschall, de Minist\u00e8re recommand\u00e9iert de \u201eprincipe de pr\u00e9caution\u201c an d\u2019ANSES fuerdert ee bessert Abannen an Inform\u00e9iere vun de Bierger  bei Wandmillen-Projeten! Ges\u00e4it esou de \u201eprincipe de pr\u00e9caution\u201c<\/em> aus? Firwat recommand\u00e9iert d\u2019ANSES  den Ofstand zu Wandmillen net ze \u00e4nneren an un de bestoende frans\u00e9ische Gesetzer alles beim Alen ze beloossen, obwuel si och fannen, datt m\u00e9i medezinesch an epidemiologesch Laangz\u00e4itenqu\u00eat\u00eb misste gemaach ginn. W\u00e9i sch\u00e9in ass dee principe dach an der Schw\u00e4iz formul\u00e9iert: \u201eLe principe de pr\u00e9caution est applicable lorsque les certitudes scientifiques manquent ou sont insuffisantes pour prouver la relation de cause \u00e0 l\u2019effet et que, simultan\u00e9ment, de s\u00e9rieux indices font craindre un risqu\u00e9 important pour la sant\u00e9 de l\u2019homme et des animaux ou pour l\u2019environnement. En cas d\u2019incertitude scientifique, il y a un droit, voire une obligation, de prendre des mesures pr\u00e9ventives. L\u2019application du principe doit ob\u00e9ir \u00e0 des processus transparents et conformes \u00e0 l\u2019Etat de droit.\u201d<\/em><\/p>\n

D\u2019Madamm Lenert f\u00ebnnt, datt et net genuch w\u00ebssenschaftlech Etuden exist\u00e9ieren, d\u00e9i den \u201eeffet sanitaire\u201c<\/em> vu Wandmille beweisen, recommand\u00e9iert also (ganz richteg argument\u00e9iert!) de \u201eprincipe de pr\u00e9caution\u201c<\/em>, mee dee besteet fir si dann an enger besserer Biergerinformatioun a Biergerbedeelegung, oder a Schallmoossungen \u00e9ier d\u2019Wandmille gebaut g\u00ebtt a Moossungen duerno. Eng \u201emesure pr\u00e9ventive\u201c<\/em> ka jo net sinn, eng Wandmillen ze bauen an da Schallpeegelen ze vergl\u00e4iche mat W\u00e4erter ouni Wandmillen!!<\/p>\n

Weider am Text: \u201eL\u2019implantation d\u2019\u00e9oliennes \u00e0 des distances trop proches de logements peut avoir un caract\u00e8re trop anxiog\u00e8ne, pouvant impacter la qualit\u00e9de vie des riverains\u2026une proc\u00e9dure participative\u2026prenant en compte l\u2019opinion et les craintes des riverains, devrait permettre de trouver des solutions satisfaisant pour les parties concern\u00e9es\u2026avant que des procedures d\u2019autorisation concr\u00e8tes ne soient entam\u00e9s.\u201d<\/em><\/p>\n

Hei g\u00ebtt d\u2019Madamm Lenert jo selwer zou, datt Soler h\u00e4tt missen am Virfeld mat de Bierger zesumme schaffen an op d\u2019\u00c4ngschte vun de Leit agoen. Dat ass jo manifest net geschitt! Genau de Contraire ass den Historique vun eiser Wandmillen. Fir d\u2019\u00e9ischt ginn Neel mat K\u00e4pp gemaach: kucken datt all d\u2019Autorisatiounen a Problemer am \u201egr\u00e9nge\u201c  Ber\u00e4ich leien, \u00e9ier een dann de Bierger inform\u00e9iert wat ee virhuet!! \u00cbnnert  \u201eproc\u00e9dure participative\u201c<\/em> versti mir eppes Aneres! Mir si quasi viru \u201efaits accomplis\u201d<\/em> gesat ginn!<\/p>\n

E puer Zeile weider: \u201eL\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acceptation de projets g\u00e9n\u00e9rant de l\u2019\u00e9nergie renouvable sera \u2026de pr\u00e9server l\u2019environnement et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air  et la sant\u00e9.\u201d<\/em><\/p>\n

Hei behaapt d\u2019Madamm Lenert quasi an engem Saz, datt ee mat enger Wandmillen d\u2019Gesondheet verbessert. Dat ass jo kontradiktoresch zu deem, wat se e puer Zeile mi fr\u00e9i geschriwwen huet, wou se seet, vu datt bis dato keng Laangz\u00e4itstudien zu den \u201eeffets sanitaires\u201c<\/em> exist\u00e9ieren an d\u00e9i Etuden d\u00e9i do sinn, net \u201esuffisemment important\u201c<\/em>  sinn, een awer de \u201eprincipe de pr\u00e9caution\u201c misst uwenden. Dat ass jo awer zimmlech weit wech vu \u201el\u2019\u00e9nergie renouvable permettra d\u2018am\u00e9liorer la sant\u00e9\u201c<\/em>!!<\/p>\n

Am leschten Abschnitt steet geschriwwen:  \u201e[\u2026] je ne suis en mesure  de donner suite \u00e0 votre demande de r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9tude d\u2019impact du bruit et des infrasons d\u2019autant plus que la Direction de la Sant\u00e9 ne dispose ni des \u00e9quipements ni du personnel afin de r\u00e9aliser une telle \u00e9tude.\u201c<\/em><\/p>\n

Do kann een sech jo n\u00ebmme verwonnert d\u2019Ae reiwen: Eis Minist\u00e8r\u00eb ginn d\u2019Erlabnis fir zeg Wandmillen ze bauen, sinn awer net an der Lag adequat (also wat Biologen a Medezinner schonns m\u00e9i laang fuerderen) Infraschallmoossungen  duerch ze f\u00e9ieren oder f\u00e9ieren ze loossen. Een Thema w\u00e9i \u201eeffets sanitaires\u201c<\/em>  vu Wandmille misst op der ieweschter Priorit\u00e9itel\u00ebscht vun engem Gesondheetsminist\u00e8re stoen.<\/p>\n

D\u2019Gesondheet ass an eisen Aen net verhandelbar.<\/strong><\/p>\n\n\n

\u00c4ntwert Gesondheetsministesch Paulette Lenert<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

E puer Remarquen zu der \u00c4ntwert vun der Madamm Lenert  op eise Br\u00e9if vum 8. M\u00e4rz 2021. Am Ufank schreift d\u2019Madamm Lenert: \u201e[…] le nombre d\u2019\u00e9tudes scientifiques \u00abpeer-reviewed\u00bb et publi\u00e9es dans des journaux scientifiques n\u2019est pas suffisamment important […]\u201c W\u00e9i vill Etud\u00eb mussen et dann \u00abpeer-reviewed\u00bb sinn, fir datt de Minist\u00e8re et wichteg f\u00ebnnt fir Conclusiounen iwwert den Infraschall-Kam\u00e9idi […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1600,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598\/revisions\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiematverstand.lu\/wpenergie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}